Znači, recite mi s kim ste, a ja ću vam reći s kime ste (što je, pojam i definicija)

Što je to Recite mi s kim ste, a ja ću vam reći s kim ste:

„Reci mi tko su vaši prijatelji su i reći ću ti tko si” je španjolski kaže da države koje možete znati osobu kroz svoje grupe prijatelja ili svoju tvrtku.

"Recite mi s kim ste, a ja ću vam reći s kim ste" sugerira da je kroz utjecaje, sklonosti i tvrtke koje osoba posjećuje, moguće znati što ta osoba zapravo jest.

Izreka "kaži mi s kim si, a ja ću ti reći s kim si" široko se koristi kao način savjetovanja ljudima da ne vjeruju samo u ono što osoba kaže o sebi, već da budu promatrači jer znanje ljudi koji Oko nje se može otkriti tko je ta osoba.

"Recite mi s kim ste, a ja ću vam reći s kim ste", može se koristiti u mnogim kontekstima, ali, općenito, to je više oblikovano kao način prosudbe osobe koja je novije poznata, a ne savjeta prijatelja, na primjer, "Ne Trebali biste se približiti tom novom kolegi jer se njegovi prijatelji čine tako čudnim i recite mi s kim se družite, a ja ću vam reći s kim ste. "

Savjet koji se izvodi iz ove izreke može biti dvosmislen, jer, ako se osoba koja se smatra dobrom nalazi se u društvu osobe koja sebe identificira kao loše društvo, presuda svakog od tih ljudi ovisit će o tome kome se prosuđuje. na prvom mjestu. Ova situacija dovodi u pitanje mogućnost da je dobar čovjek loš, a loš čovjek dobar.

Iz tog razloga, unatoč izreci da sadrži koristan moral, ponekad je bolje ne suditi samo po izgledima i pokušati biti objektivan prilikom definiranja ili razvrstavanja ljudi s kojima neko šeta ili je u pratnji.

"Recite mi s kim ste, a ja ću vam reći s kim ste", na engleski se prevodi na sljedeći način: " Čovjek je poznat po tvrtki koju vodi ", ili se može prevesti i kao: " Ljudi su poznati po tvrtki koju vode ".