Znači bolje kasno nego nikad (što je, pojam i definicija)

Što je bolje kasno nego nikad:

„Bolje ikad nego nikad” je popularno kaže koji se koristi za naglasiti važnost obavljanja stvari, iako sa zakašnjenjem, nikada protiv njih.

Podrijetlo pojma pripisuje drevnim filozofa Diogen iz Sinope, pod nazivom „ciničan”, koji je, ispituju o tvrdoglavosti da uče teoriju glazbe u starosti, on je odgovorio da je „bolje ikad nego nikad.”

Izraz, u tom smislu, uspostavlja vrijednost usporedbe između mogućnosti da se učini ili kaže nešto nakon onoga što se očekuje ili očekuje, i onoga da se uopće ne radi ili ne kaže. Prema tome, prema ovoj izreci uvijek će se preferirati hipoteza da se rade kasno.

Kao takav, to je vrlo često korišteni izraz. Može se primijeniti u različitim situacijama. Na primjer, ona starice koja se unatoč svojoj dobi odlučila steći računalno znanje; onog čovjeka koji kasno sjedne i ozvaniči dom, ili nekoga tko je zaboravio da čestita prijatelju rođendan i to učini sljedeći dan, itd. U tom smislu, "bolje kasno nego nikad" može funkcionirati kao opravdanje, izgovor ili isprika.

Također, ovaj se izraz može povezati s drugim izrekama, kao što su, na primjer, "dobri su rukavi (darovi) nakon Uskrsa", ili "bolje je učiti od starijeg nego umrijeti glupo", koji upravo aludira na ideju da nešto dođe kasnije očekivanog trenutka.

Antónimo govoreći ili suprotno će postati, pak, „ne ostavljajte za sutra ono što možete učiniti danas”, koji se odnosi, a na ideju raditi stvari brzo, a ne odgoditi ih.

U međuvremenu, na engleski jezik "bolje kasno nego nikad" može se prevesti kao " bolje kasno nego nikad ", čiji bi doslovni prijevod bio "bolji kasniji nego nikad".